Nürnberg-boss undrer sig: Serra kunne tale med mig

- I Tyskland var der ingen, der talte til mig i de sidste seks måneder. Hverken om fodbold eller min rolle i klubben. De ignorerede mig, så jeg tog alene til alting. Det var rigtig hårdt. 

Janni Serra holdt sig ikke tilbage, da han efter mandagens 2-1-sejr over OB tog bladet fra munden og fortalte om sit svære lejeophold i Nürnberg. 

Over for Bold og øvrige medier efterlod Serra et indtryk af at være blevet isoleret i den tyske klub, som han var udlejet til fra AGF i hele sidste sæson. 

Billedet er dog imidlertid anderledes i Nürnberg. 

I et skriftligt svar til Bold reagerer 2. Bundesliga-klubbens sportsdirektør Joti Chatzialexiou på Serras udtalelser, og han har svært ved at genkende den 27-årige angribers udlægning, om end han medgiver, at lejeopholdet slog fejl for alle parter. 

- Jeg kender Janni fra min tid i DFB (det tyske fodboldforbund, red.) med ungdomslandsholdene, og vi har altid haft et godt forhold. 

- Både han og vi havde håbet på mere med lejeopholdet rent sportsligt. I sidste ende var det uden tvivl en ret utilfredsstillende situation for alle parter, siger Chatzialexiou.

Sportsdirektøren understreger, at døren altid har været åben til hans kontor - og i særdeleshed for Serras vedkommende.

- Netop fordi vi har kendt hinanden i lang tid, kunne han altid have talt med mig - selv i svære situationer. Jeg har altid stået til rådighed som kontaktperson, fastslår Joti Chatzialexiou. 

Chatzialexiou har bestredet diverse poster i DFB. Han var blandt andet akademi-manager i den periode, hvor Janni Serra optrådte på alt fra U17- til og med U21-landsholdet. 

I Nürnberg fik Serra blot 106 minutters spilletid fordelt på ni kampe.