Snak

Du skal vist have fat i Abby FineReader.

Som udgangspunkt kan PDF-filer ikke redigeres, det er simpelthen konceptet at filen er låst, for at udseendet altid er det samme.

Det er ikke umuligt at rette i, men det er så besværligt at det nok var hurtigere at bede om at få en .doc-version af samme dokument, i stedet for at skulle bruge diverse mere eller mindre inferiøre programmer til at skrive i en pdf-fil.

Du kan f.eks. bruge programmet GIMP, som både kan åbne og gemme pdf.

Man godt godt ændre i et PDF-dokument, man skal blot have det rigtige program. Vi har på kontoret en PDF-editor, hvor man kan tilføje tekstbokse etc. Dette koster dog penge; jeg kunne forestille mig, man kan downloade en gratis version et eller andet sted?

Dog ville det være nemmere, hvis du kunne få original dokumentet (word?), så kan du ændre i det og gemme som PDF.

Abby FineReader.

Du kan også google dig frem til gratis programmer der ændrer PDFen til en dårlig Word kopi.

@Jeppe

Abbyy fine reader er et OCR program, det bruger du til at konvertere scannede dokumenter over til rigtig tekst.

Det han skal bruge er f.eks. Adobe Acrobat Standard

Jeg må indrømme jeg ved faktisk ikke om der findes gratis programmer kan edit en PDF, jeg kender billige alternativer til Adobe men de koster stadig.

Programmet PDF xchange viewer har muligheden for at skrive i en PDF. Det lyder som det program du har brug for.

http://www.tracker-softw…ange-viewer

Tak for svarene, jeg må gå på jagt efter et program.

Hmm nå ok. Mener bare han kan tage at åbne PDFen med Abby og derefter lave det til redigerbart. Du lyder dog sikker i din sag, så hør ikke på mig dillerdreng.

@Jeppe
Det er i hvert fald, det man normalt bruger det til, da jeg arbejdede på en skole med ordblinde var det, det fortrukne til at scanne tekst og få det lavet om til rigtig tekst så de kunne få det læst op.

Men var lige inde og kigge på abbyy´s side, de har noget der hedder Abbyy pdf transformer.

Prøv foxit reader. Jeg mener, det kan skrive i pdf´er. http://www.foxitsoftware…cts/reader/

Elbartel trikztar

Tak for svarene :)

Det er ikke dig der er en spade, det er den der har givet dig en pdf-fil som du forventes at redigere i.

Bed ham om at proppe opgaven skråt op indtil du har fået den i et fornuftigt format.

Ellers kan du installere Ghostscript, konvertere til jpg via Irfanview, og redigere med paint.net.

Har netop fået den som et word-dokument i stedet, hvilken lettelse!

Edit: Nej

Ønsker at scanne noget tekst ind, og noget af det skal redigeres. Jeg ejer ikke en scanner, og tænkte på, hvad man kan gøre? (Udover at købe en scanner)

Kan man overhovedet ændre en indscannet tekst i fx word?

Mit bedste bud ville være, en app til telefonen er kan scanne og så et OCR program til at lave "billedet" om så det kan redigeres i.

Dog ved jeg ikke hvor godt man kan scanne med sin telefon, men det er den eneste måde jeg lige kan komme i tanke om, uden en rigtig scanner.

Du kan enten gemme som et billede (jpg fx) i stedet for pdf, og så redigere det med paint.net el, eller bruge OCR, som nævnt, og redigere med Word eller Libre Office.

Hvis du ikke har en scanner, kan du fotografere det (ikke nødvendigvis med en mobiltelefon. Har du et spejlreflekskamera?). Ellers kan du garanteret finde et firma i nærheden der har en scanner du kan låne.

Så er den gal igen.

Er der et godt, gerne gratis eller billigt, program, der kan "flette" to pdf-filer sammen? Eller et godt OCR-program? Findes de ikke gode gratis, så betaler jeg gerne lidt for det.

På forhånd tak.

http://www.pdfescape.com/

Har jeg brugt. Koster gratis hvis filen er under 100 sider og mindre en 10mb.

Vejledning: Upload fil -> vælg Page af menuerne øverst til venstre (Insert, Annotate, Page) -> Vælg Append og upload fil -> Vælg eventuelt Move for at flytte fil(er)

http://lmgtfy.com/?q=merge+2+pdf+files

Der er tonsvis af sider, hvor du kan gøre det ganske gratis.