Hamilton Academical mod Inverness, Op-/nedrykning 2, 15. maj 2024