Vemodig Borring glæder sig til nyt liv

Den tidligere landsholdsspiller Jonas Borring meldte lørdag ud, at han stopper karrieren, efter at han og AC Horsens for får uger siden valgte at ophæve kontrakten et år før udløb.

Det var ikke en beslutning, 34-årige Borring så sig selv træffe for bare et halvt år siden, men siden har faderens sygdom og dødsfald i foråret gjort fodbold sværere og et karrierestop nærliggende.

- Jeg har overvejet det de sidste 14 dage, siden jeg stoppede i Horsens, fortæller Borring til bold.dk.

- Der kom flere interessante tilbud fra nye klubber, men den samlede pakke gav ikke mening. Min familie og jeg har slået os ned på Fyn, og jeg har fået en lille datter for to måneder siden, så jeg har ikke den samme mulighed for at rejse hele landet rundt, siger Borring, der nu er far til tre.

- Jeg ville nok alligevel være stoppet inden for et år eller to. Når det sker sådan her, føler jeg på en måde, at jeg stopper på toppen. Jeg har haft en god karriere, som jeg er stolt af, kroppen har det godt, og jeg er i fin form. Det er positivt. 

- Jeg har været så priviligeret, at jeg har kunnet leve af min hobby i mange år. Men selvfølgelig er det vemodigt at sige stop.

- På den anden side glæder jeg mig bare rigtig meget til, at jeg ikke skal arbejde så meget i weekenden mere, siger Borring, der sigter efter et job i salgsbranchen.

- Jeg har altid haft en interesse for salg. Og efter 15 år som professionel fodboldspiller har jeg den målrettethed, ambitionerne, det hårde arbejde og det gode teamwork med mig. 

- Jeg glæder mig mega meget til at komme ud af den lidt lukkede fodboldverden og se, hvad der er på den anden side, siger Borring, der dog ikke udelukker, at det kunne være en fodboldklub, som kunne få gavn af hans kompetencer.

- Det vigtigste er, at jeg kommer et sted hen, hvor jeg er tryg og rolig, for så ved jeg, at jeg præsterer og skaber resultater, siger den tidligere landsholdsspiller.