moderator
Redigerettirs 10. feb 2015
Det var en meget ung Wynton Rufer, der i en pokalkamp mod Rot-Weiss Essen tog fejl af toilettet og et kosteskab, og blev låst inde af stadionforvalteren. Rufer forsøgte at smelte låsen ved hjælp af en selvopfunden mixtur af terpentin, acetone og skocreme.
Uheldigvis for for kiwien resulterede det i en forgiftning, og desperation skreg han "Mach ät", da de var de to eneste tyske gloser, han på daværende tidspunkt havde tillært sig.
Stadionforvalterens labrador hørte skrigeriet og gav sig til at gø af fuld hals, hvilket Rot-Weiss Essen reservespiller Manfred Sülzfelsner blev opmærksom på, da han, uden udsigt til spilletid, var blevet sendt i omklædningen for at brygge pausete.
Alt endte lykkeligt, og Rufer havde en fremragende karriere i Bundesligaen, men oplevelsen har for evigt sat sine spor i hans erindring, og den dag i dag, vågner han regelmæssigt op badet i sved skrigende "Mach ät, Mach ät". Til stor irritation for hans tyske hustru Sabine Rufer Mittermaier.
Even at my lowest, I have always managed to feel contempt for others.