Snak

Nelson Ibañez firmó y no llega Viola

BUENOS AIRES -- El arquero Nelson Ibáñez firmó este lunes su contrato con Racing Club y se convirtió en el segundo refuerzo del elenco que conduce Luis Zubeldía con vistas al comienzo del torneo Inicial y la Copa Sudamericana.

El futbolista, que proviene de Godoy Cruz y en principio arranca como eventual reemplazo de Sebastián Saja, selló en la sede del club un vínculo por dos años con la entidad de Avellaneda y comenzará a trabajar mañana con sus nuevos compañeros.

Zubeldía sumó entonces su segunda incorporación tras el arribo del uruguayo Mario Regueiro, quien trabaja desde hace varios días en la Academia.

De todas formas, así como recibió la de cal, Zubeldía también tuvo la de arena, ya que se complicó hasta casi descartarse el regreso del delantero Valentín Viola desde Sporting de Portugal.

Al parecer, el conjunto europeo le solicitó al presidente de Racing, Gastón Cogorno, quien está en Portugal, algo más de dinero al que había pedido inicialmente por el préstamo del delantero, de 21 años, y la diferencia se hizo irremontable.

Ante este panorama parecen haberse caído definitivamente las negociaciones para repatriar a Titín, jugador surgido de la cantera de Racing.

Orión: Fue "innecesaria y desmedida"

BUENOS AIRES -- El arquero de Boca Agustín Orión calificó esta noche de "innecesaria y desmedida" la patada que le propinó al juvenil mediocampista Leandro Paredes en la práctica del domingo y que le produjo un esguince en el tobillo izquierdo con distensión de ligamentos.

"Creo que fue innecesaria y desmedida la manera que trate de sacarle la pelota a Lea. Aunque se también que fue una jugada desafortunada", señaló Orión en su cuenta de la red social Twitter.

El arquero, que golpeó de atrás a Paredes en medio de un partido de fútbol informal durante la práctica, contó, además, que le ha "pedido disculpas" y espera "que esté pronto disponible para que siga disfrutando del fútbol como lo hace siempre".

"No pensé que fuese necesario, pero dado la repercusión que tuvo la jugada de la práctica del domingo, me parece oportuno escribir por esta vía", explicó Orión.

Cristian Menéndez, sobre el ascenso

BUENOS AIRES -- El delantero de Independiente Cristian Menéndez afirmó este lunes que el plantel "sólo piensa en ascender", y advirtió que para ellos "no hay otra salida" que regresar al equipo de Avellaneda a Primera División.

"Se piensa sólo en ascender por lo que es Independiente. Es lo que amerita la situación y no hay otra salida para nosotros", reconoció el atacante proveniente de Quilmes.

Y sobre cómo vio al plantel al llegar al club, contó: "Al grupo lo encontré muy bien, con muchas ganas, muy confiados de sacar adelante la pelea que tenemos".

Independiente debutará en la segunda categoría del fútbol argentino el sábado 3 de agosto, como local frente a Brown de Adrogué, desde las 20.15.

Entre tanto, es inminente la firma del contrato de otro delantero, Sebastián Penco, quien jugó la última temporada para San Martín de San Juan.

"Por más que juegue en la misma posición que yo, siempre hace bien que llegue otro futbolista para seguir aportándole experiencia y categoría al equipo", declaró Menéndez en conferencia de prensa.

El marplatense de 25 años admitió que le "preocupaba al principio el estado anímico del grupo", mas dijo que lo halló "muy bien" y "con muchas ganas".

"Estamos confiados en sacar adelante esta pelea", concluyó.

Se complicó el pase de Zárate a Vélez

BUENOS AIRES -- El regreso de Mauro Zárate a Vélez Sarsfield sufrió una complicación debido a que Lazio le ganó el juicio al futbolista, por acoso laboral, y Zárate, que deberá pagar las costas, vuelve a ser jugador del club para la justicia italiana.

La entidad italiana ya notificó a la FIFA y a la AFA el resultado del proceso judicial, afirmando que los derechos federativos del futbolista continúan siendo suyos.

En consecuencia, para jugar por cualquier otro club, Zárate deberá obtener el permiso del club romano. Y por eso, de ahora en más, Vélez tendrá que negociar con Lazio si es que quiere contar con el delantero.

"Notificamos que sin nuestro consenso no puede firmar con otro club. Estamos muy satisfechos", afirmó a Gian Michele Gentile, abogado de Lazio, a la agencia italiana "Ansa".

Zárate, de 26 años, se incorporó al plantel de Ricardo Gareca el lunes pasado y ya participó de dos amistosos de entrenamiento frente a Defensa y Justicia y Atlanta

Angeleri seguirá su carrera en Málaga

LA PLATA -- El defensor de Estudiantes de La Plata, Marcos Angeleri, llegó este lunes a un acuerdo con el Málaga de España y en las próximas horas viajará a Europa para sellar el vínculo.

El marcador lateral no viajó a Chaco con la delegación de Estudiantes que se prepara para enfrentar mañana a Quilmes, por los octavos de final de la Copa Argentina, y no seguirá en el club.

El defensor espera resolver su desvinculación cuanto antes y en las próximas horas viajará a España para intentar sellar la que será su segunda experiencia en Europa, ya que anteriormente vistió la camiseta del Sunderland de Inglaterra, entre 2010 y 2012.

Durante su primera etapa en Estudiantes, "Mambrú", nacido en la localidad bonaerense de Treinta de Agosto, fue partícipe de las conquistas del Torneo Apertura 2006 y la Copa Libertadores de América 2009.

En cuanto a los preparativos para el encuentro con Quilmes, quedaron descartados, por lo pronto, Juan Sebastián Verón y Germán Ré.

La idea del técnico es preservar a Verón para el Torneo Inicial, aunque no se descarta que el 27 esté en cancha contra el Atlético de Madrid, mientras que Ré sufre una molestia muscular.

Quien sí tomará partido será el zaguero Leandro Desábato, tras haberse repuesto de un neumotórax que le impidió hacer la parte inicial de la pretemporada.

También jugará el colombiano Duván Zapaza, que parece continuará en Estudiantes luego de que se frustró la transferencia al West Ham de Inglaterra.

Melano será nuevo jugador de Lanús

BUENOS AIRES -- El delantero Lucas Melano se convertirá el martes en jugador de Lanús, tras pasar este lunes la revisión médica.

El ex jugador de Belgrano de Córdoba firmará mañana su contrato con la institución del sur del conurbano bonaerense, al que se sumará por cuatro años. Lanús abonará por el 80 por ciento del jugador una cifra que ronda los dos millones de dólares.

Melano, de 20 años, fue integrante del seleccionado Sub-20 que participó en el Sudamericano disputado a principio de año en Mendoza. Disputó 44 partidos con la camiseta celeste y marcó 9 goles.

Por otra parte, el primer equipo granate venció hoy a Nacional de Montevideo por 3-1 en un amistoso disputado en el estadio Néstor Díaz Pérez.

Silvio Romero, en dos oportunidades -una de penal- y Fernando Barrientos marcaron los goles del conjunto que dirige Guillermo Barros Schelotto.

Lanús formó con Agustín Marchesín; Carlo Araujo, Paolo Goltz, Carlos Izquierdoz, Maximiliano Velazquez (Luciano Balbi); Fernando Barrientos, Diego Gonzalez, Víctor Ayala; Jorge Valdez Chamorro, Silvio Romero y Lautaro Acosta.

Matías Giménez es duda en Olimpia

ASUNCION -- El Olimpia paraguayo viajó este lunes a la ciudad brasileña de Belo Horizonte para jugar este miércoles con el Atlético Mineiro el partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores con un sola duda en su formación: el cuadro febril que ha impedido al argentino Matías Giménez entrenarse con normalidad.

Los jugadores del Decano paraguayo partieron este lunes entre las muestras de cariño de la afición que se agrupó desde temprano en la Villa Olimpia, desde donde acompañaron a sus ídolos hasta el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi, a las afueras de Asunción.

El plantel que dirige Ever Hugo Almeida se entrenó el domingo con todos sus jugadores excepto el centrocampista argentino Giménez, que está siendo medicado por un cuadro febril y, aunque viajó con la delegación, es una preocupación, declaró a Radio Monumental su compatriota Ricardo Mazacotte.

El Atlético Mineiro busca su primer título de Copa Libertadores y el Olimpia, que ganó en la ida por 2-0 el pasado miércoles en Asunción, corre por su cuarta copa del torneo continental de clubes más antiguo del mundo.

"Estamos un poco ansiosos. Eso es natural, más aún teniendo en cuenta que estamos en la previa de un partido que puede ser histórico para nosotros y el club", afirmó el volante Mazacotte.

"El entrenador aún no confirmó quiénes serán titulares, pero estamos muy unidos y cualquiera que entre a jugar dejará todo por el bien del equipo y los que no también harán fuerza, como lo venimos haciendo", aseveró el argentino.

También estará disponible el delantero paraguayo Arnaldo Castorino, quien quedó fuera del partido de ida de la final por lesión muscular.

El ariete argentino Juan Carlos Ferreyra también se entrenó el domingo con normalidad. La rotura fibrilar quedó atrás y estará a órdenes del entrenador para el encuentro decisivo del miércoles.

Además, el defensor Richard Salinas, que fue titular en los dos partidos de cuartos de final contra Fluminense, extendió hoy su vínculo con el Olimpia por dos años.

El Olimpia lleva ocho partidos ganados en esta edición de la Copa Libertadores de América, siete de los cuales los consiguió jugando en su estadio, el Defensores del Chaco.

Martino will maintain Barca traditions

It´s been quite a year of parties in Argentina. First an Argentine Pope, now an Argentine manager of Barcelona. The fact that both have down-to-earth, soft-spoken public images hasn´t stopped the public in their home country from celebrating both appointments in a big way. Of course, for a lot of people in Spain and Europe the main exclamation has been, "Who´s he?" Well, wonder no more. Welcome Gerardo Martino...

Although not a household name in Europe, Barcelona could scarcely be appointing a manager whose style is more in line with their identity. The tactical vision that´s guided Barca since Pep Guardiola took charge has been one of bielsismo -- the high-pressing, possession-based ideas espoused by Guardiola´s idol, Marcelo Bielsa.

A link will already be clear to some readers; Martino arrives in Barcelona from Newell´s Old Boys, where Bielsa is so adored that their stadium was renamed after him in 2009. After playing for them, Bielsa enjoyed his first managerial successes with Newell´s. Martino, an elegant playmaker, was a vital part of the team that won the Torneo Apertura title in 1991, though he left for Tenerife before the championship was confirmed with a win in a playoff over 1992 Clausura winners Boca Juniors.

Gerardo Martino´s appointment at Barcelona would keep Lionel Messi smiling.
The Newell´s link is a major reason for Martino´s appointment. Lionel Messi is a lifelong Newell´s fan -- it was in their youth ranks that he started playing before his family´s lack of finances to fund his hormone treatment necessitated a move abroad -- and his father, Jorge, holds Martino as his favourite player. With Neymar´s arrival in Catalonia and Messi´s (personally) underwhelming finish to the 2012-13 season, the Barca board are eager to keep their most important player as happy as possible.

Martino started managing in Argentina´s lower divisions in 1998, but it was when he moved to Paraguay in 2002 that he had his first major success. He won four league titles in five years with Libertad and Cerro Porteño, including in two consecutive seasons (2003 and 2004, one with each club) in which his side won the overall season title by virtue of winning each year´s "short" championships.

While his sides in the domestic league were nearly always either first- or second-top scorers, his time in charge of the Paraguayan national side was by necessity more pragmatic. Libertad and Cerro are -- along with this week´s Copa Libertadores finalists, Olimpia -- two of the three giants of Paraguayan football. However, Paraguay don´t have a great standing in the international game and thus the coaching responsibilities represented a very different challenge. That too, Martino´s most internationally visible achievement -- taking Paraguay to the 2010 World Cup in South Africa -- was made much harder in the build-up to the tournament when in January 2010, his most important attacker, Salvador Cabanas, was shot in the head in a Mexico City nightclub (Cabanas, incredibly, returned to football in April of last year and now plays for his local club in Paraguay´s third division).

The loss of Cabanas meant Paraguay´s performance in South Africa was far from a true reflection of how Martino had improved them, and yet they still came close to dumping eventual champions Spain out in the quarterfinals -- if only Oscar Cardozo´s penalty hadn´t been saved by Iker Casillas with the score at 0-0! Although they were dull during the 2011 Copa America knockout stages, this was at least in part because Martino recognised that his team conceded too many goals during the group stage. A tighter plan and a run to the final was the result.

He clearly has tactical diversity and knows how to get the most from his players. His recent spell at Newell´s made clear that he is true to the club´s bielsista heritage. Taking charge in December 2011 of the club where he´d been a hero as a player, Martino´s job was simple: Get Newell to a championship. Newell´s form had been woeful for a long time, and come the start of 2012-13, they would be in trouble in Argentina´s relegation table that takes into account not only the current season, but also the previous two (that is, six championships; remember there are two championships per season here).

An improved performance in the half-season after Martino took charge gave them a footing to work on in 2012-13, but everyone at the club knew they´d need to challenge for at least one of the season´s championships if they were to stay up. They got not one but two title challenges, the second of which was successful. They also got a glut of goals, scoring 40 during the 19 games of the Torneo Final after only 23 from 19 matches in the Torneo Inicial.

Gerardo Martino is likely to stick to Barcelona´s footballing philopsophy
It´s those goals that Barcelona fans should pay attention to rather than the fact that Newell´s had a hard time scoring in this year´s Copa Libertadores. Their squad wasn´t large, and at times, the rigours of playing two competitions sapped the players´ energy. A run to the semis of the Libertadores involves as many games as a run to the semis of Europe´s Champions League, but with greater travel times and with all of the continental matches squeezed into one half of the season. The demand is constant and rest time limited.

Barcelona also have various advantages in terms of infrastructure, budget and quality of players at their disposal that Newell´s -- while they could hardly be called a team of cloggers -- didn´t have over their competition. Martino will build on Barça´s tactical philosophy, while also putting together more of a plan B than they´ve seemed to have in Europe.

On Sunday, Martino was alongside Newell´s new manager Alfredo Berti (ironically, an internal appointment after the club wanted, Barcelona-like, to maintain continuity), watching a youth game. That moment exemplifies the humility that the club´s new striker, David Trézéguet, talked of on Monday afternoon at the press conference for his own unveiling. "They´ll appreciate that [side of Martino´s character] in Europe," he said.

Martino is also a man of his word, having turned down Santos and Real Madrid because they wanted to bring him in before Newell´s Libertadores campaign ended.

It´s not an appointment without its risks, it´s true, but Martino knows inside out the foundations that Barcelona´s current play is built upon, and if he does well for them, he should do very well indeed.

Corinthians confirm Cléber signing

Corinthians have officially confirmed the signing of Ponte Preta´s highly-rated defender Cléber for a fee estimated in 2 million Euros.

The 22-year old centreback has impressed at Ponte Preta during the São Paulo State League and had previously been linked to foreign clubs as well.

Cléber signed a four-year deal with the Timão, contract until December 2017. He had been training at Corinthians despite the fact the deal was not done yet.

The negotiations were long and complicated due to the amount of third party and agents involved. Third parties lead by DIS will retain 80% of his rights, while Corinthians have bought the remaining 20%.

As Chicão is aging and has still not renewed his contract, Cléber is considered his ideal replacement

"I was glad to learn that the rematch would be in the Mineirao," says Tardelli.

Atletico Mineiro is training at the Mineirao stadium where the second-leg match against Olimpia will be held. On Sunday coach Cuca tried different tactics and different individual and collective plays.

For Diego Tardelli, one of the key players for Atletico, "to train on the pitch on which you are going to play is important. It always helps in terms of reference with respect to the stands. I was particularly happy to learn the rematch would be in the Mineirao."

Tardellli added that he likes to play in the stadium that also has the moniker Pampulha Giant. "I always liked playing in the Mineirao. I was glad to know that the rematch would be here, that is very good. At the Mineirao I feel like I am at my own private stadium for all the good that has happened to me there."

He further stated that "at the moment, for the amount of goals that we need, it will be a big responsibility for Jo and me but I´m ready for it. I am calm and when I am like that things go good for me."