Snak

Jeg vil godt stemple det her marked som godkendt. Mine forhåbninger var primært, at vi ikke solgte ud - og det synes jeg vi har undgået.
Kernen af Svilar, Mancini, N’Dicka, Koné, Soulé og Dybala er stadig i klubben og det var mere end jeg forventede.
Det var muligvis også lidt lave forventninger, men efter at have fulgt Roma i 20+ år er det efterhånden realiteten at der sælges ud af profilerne hvert år.

Samtidig synes jeg bredden er blevet bedre med Tsimikas, Bailey og Ferguson og der er hentet spændende spillere ind - navnligt Wesley, Ghilardi og El Aynaoui.

Massara sejler lidt rundt, som man kan forvente, men jeg synes truppen er styrket.

Jeg er mest bekymret over Gasperini og om han får det til at fungere. 2x 1-0 er ikke prangende, men forhåbentligt får han lært spillerne nogle bedre offensive mønstre. Defensiven ser heldigvis ud til at holde!

Caffè Roma (transfer speziale): TRANSFEROVERBLIK AS ROMA SOMMEREN 2025

UDGÅENDE

Udgående salg:
Samuel DAHL til Benfica (€9+2m+ 40% af videresalg)
Ebrima DARBOE til Bari (for ..?..)
Enzo LE FÉE til Sunderland (€18+6m + 10% af videresalgsgevinst)
Leandro PAREDES til Boca Juniors (€3½m)
Ola SOLBAKKEN til FC Nordsjælland (€1m)
Nicola ZALEWSKI til Inter (€6½m, jf. købsoption ved lån)

Indtægter ved salg (inkl. add-ons): €46m

Udlån:
Saud ABDULHAMID til Lens (loan fee €½m, købsoption €2m)
Tammy ABRAHAM til Besiktas (loan fee €2m, betinget købsobligation €13+2m)
Luigi CHERUBINI til Sampdoria (tørt lån)
Marash KUMBULLA til Mallorca (købsoption €9m)
Anass SALAH-EDDINE til PSV Eindhoven (købsoption ..?..)
Eldor SHOMURODOV til Basaksehir (loan fee €3m, købsoption €3+1m + videresalgklausul)

Indtægter ved udlån (loan fees, hvor disse er oplyst): €5½m

Udløb af indlån uden køb:
Victor NELSSON retur til Galatasaray
Alexis SAELEMAEKERS retur til AC Milan

Samlet indtægt af udgående transfers:€51½m

INDGÅENDE

Køb/permanent tilgang:
Neil EL AYNAOUI fra Lens (€23+2m)
Manu KONÉ fra Borussia Mönchengladbach (jf. købsobligation €18+2m)
Deviz VASQUEZ fra Milan (fri transfer)
WESLEY fra Flamengo (€25+5m)
Jan ZIOLKOWSKI fra Legia Warszawa (€6,6m + videresalgsklausul)

Udgifter ved køb (inkl. add-ons): €81,6m

Indlån:
Leon BAILEY fra Aston Villa (købsoption €22m)
Kostas TSIMIKAS fra Liverpool (tørt lån)

Retur fra udlån:
Luigi CHERUBINI fra Carrarese (herefter udlånt til Sampdoria)

Kontraktforlængelser:
Stephan EL SHAARAWY til 2026
Mile SVILAR til 2030

Samlet udgift af indgående transfers: €81,6m

Resultat af samlet transferregnskab: – €30,1m

[Der kan sagtens være fejl og forglemmelser i listen, så rettelser modtages gerne.]

Dertil har Calcio e Finanza opgjort, at Romas udgifter til spillerlønninger i den kommende sæson vil stige med 22,3% til ialt €107,5m. Det er Serie A’s tredjestørste stigning, kun overgået af Napoli (30,7%) og Como (25,4%). Især Milano-klubberne har derimod formået at holde lønningsniveauet stabilt i forhold til sidste sæson (Inter 0,7%, Milan 0,6%).

Endelig er det værd at bemærke, at Roma af hensyn UEFA’s reglementer har været nødt til at udelukke tre af førsteholdstruppens spillere fra at optræde i Europa League i efteråret: Tommaso Baldanzi, Buba Sangaré og Denis Vasquez.

Daje Roma!

Det er alligevel overraskende, Romas lønbudget er så højt, synes jeg. Spurs anslåes til at bruge cirka £110m i den kommende sæson på løn. Ikke så meget mere end Roma.

Og så snakker man om PL bruger langt flere penge end andre ligaer... Det er vist primært på transfers - ikke løn.

Nå, okay. Jeg tog fejl. Gamle tal, jeg forholder mig til. Tak, for at rette mig Knockout. Omregnet til € er det selvfølgelig en del mere.

Som jeg husker det er der dog nogen sær regler i Italien ang løn, men det kan folk her nok snakke noget mere om ;)

Syndes også altid jeg er har vært ved at finde ud af netto / brutto løn i det her land ;)

Her er hvad Calcio e Finanza oplyser om Romas spillerlønninger for den kommende sæson:

Stipendi Roma 2025 2026, la classifica
In 2025/26, Roma would have to pay around €60.9 million for the squad´s net salaries, equal to around €107.5 million gross, with an increase of around €19.6 million (+22.3%). Last season, Roma paid about €51.6 million net in salaries for the players in the squad, equal to about €87.9 million gross. [oversat fra italiensk]

I dati giocatore per giocatore degli stipendi Roma 2025 2026:
• Dybala: 6,5 milioni di euro;
• Ndicka: 4 milioni di euro;
• Svilar: 3,5 milioni di euro;
• Hermoso: 3,5 milioni di euro;
• Pellegrini: 3,5 milioni di euro;
• Dovbyk: 3,5 milioni di euro;
• Bailey: 3,5 milioni di euro;
• Mancini: 3 milioni di euro;
• Manu Konè: 2,8 milioni di euro;
• Cristante: 2,8 milioni di euro;
• Soulé: 2,5 milioni di euro;
• El Shaarawy: 2,5 milioni di euro;
• Tsimikas: 2 milioni di euro;
• Pisilli: 2 milioni di euro;
• Wesley: 2 milioni di euro;
• Celik: 2 milioni di euro;
• Baldanzi: 1,5 milioni di euro;
• El Aynaoui: 1,5 milioni di euro;
• Ferguson: 1,8 milioni di euro;
• Rensch: 1,2 milioni di euro;
• Ghilardi: 1 milione di euro;
• Bove: 1 milione di euro;
• Angelino: 1,5 milioni di euro;
• Ziolkowski: 0,7 milioni di euro;
• Gollini: 0,8 milioni di euro;
• Vasquez: 0,3 milioni di euro;

Jeg gætter på, at de italienske særregler, som KO omtaler, er det såkaldte decreto crescita (´growth decree´), som blev indført af det italienske parlament i 2019. Der var som udgangspunkt tale om en skattelettelse beregnet på at tiltrække særlig efterspurgt udenlandske arbejdskraft til landet; snart blev den udvidet til også at gælde sportsfolk. Kort fortalt betyder ordningen, at man ikke betaler skat af de første 50% af sin bruttoløn, hvilket i praksis betyder, at klubberne i runde tal kan spare 25% af sine lønudgifter uden at det går ud over nettolønnen (som er den spillerne forholder sig til). Den gælder for udlændinge, der kommer til Italien (og ikke har arbejdet i Italien i to år forinden), men også for italienere, der vender hjem efter mere end to år i udlandet. Hvis de altså er kvalificeret til at arbejde inden for de udvalgte sektorer.

Udvidelsen til også at gælde fx fodbold skulle hjælpe med til at gøre Serie A mere attraktiv og konkurrencedygtig ift. de øvrige Top5-ligaer. Men kritikere påpegede at ordningen fik klubberne til at foretrække middelmådige udenlandske spillere frem for unge italienske spillere, især da Italien missede kvalifikationen til VM i 2022 (var det vist nok?). I sæsonen 22/23 kom derfor en ændring, der betød, at dekretet kun gjaldt for spillere over 20 år og med en årsløn på mindst €1m.

I januar 2024 blev decreto crescita-ordningen afskaffet af Meloni-regeringen, dog kun for spillerkontrakter indgået herefter. Kontrakter indgået i perioden 2019-23 kunne køre videre med skattelettelsen, hvilket tilsyneladende til en vis grad også gælder forlængelser af sådanne kontrakter. (Men det mildt sagt ikke helt letgennemskueligt. Andre med bedre indsigt i ordningen er meget velkomne til at korrigere.)

Ugens Roma-kampe
Lørdag d. 13/9 kl. 15:00 Roma U20-Fiorentina U20 (Primavera 1)
Søndag d. 14/9 kl. 12:30 Roma-Torino (Serie A)

Efter at have genchecket Gasperinis trup fra den seneste kamp imod Pisa, springer to navne ud, som måske lige fortjener lidt ekstra opmærksomhed.

Radoslaw Zelezny ser i øjeblikket ud til at være tredjemålmand på Romas førstehold. Jeg har kort omtalt ham tidligere på sommeren, da han indgik i Gasperinis preseason-trup, men der troede jeg ærligt talt at han kun var med som en slags motivation. Men nu har han altså været med på bænken både mod Bologna og Pisa – ved siden af Devis Vasquez, der må formådes at være udpeget som andetvalg. Zelezny, der er 193 cm høj og fyldte 19 år i forgårs, er som navnet antyder polak, og han kom for tre år siden til Juventus’ akademi fra FC Wroclaw. Denne sommer er han blevet købt fra Juve til Roma for et ukendt beløb, formentlig i omegnen af €175.000. Det lidt spøjse her er, at han tilsyneladende er blevet indregistreret på Romas førstehold, og altså ikke på Primavera-holdet (U20), hvilket jo så også harmonerer med tilstedeværelsen på bænken i de to første Serie A-kampe. I praksis er Zelezny dog også tilknyttet Roma Primavera, hvor han har stået de to af sæsonens hidtidige tre kampe – i den tredje var han fritaget pga. bænketjeneste på førsteholdet samme dag.

Det andet nye navn i truppen mod Pisa er Antonio Arena. Arena er blot 16 år og født i Sydney, men er af italiensk afstamning og har foreløbig spillet 9 kampe på Azzurris ungdomslandshold. Han er en venstrefodet centreforward og har fået sin fodboldopdragelse i Pescaras ungdomsrækker. I den seneste sæson blev han noteret for 4 mål og 1 assist i 18 kampe, hvoraf de 5 kampe (med 1 mål og 1 assist) var på førsteholdet, hvilket for Pescaras vedkommende foregår i Serie C. Antonio Arena blev købt af Roma i det forgangne sommervindue for €1m, et ganske anseeligt beløb for en 16-årig, så man må tilsyneladende have store forventninger til knægten. Trods sin meget unge alder er han blevet tilknyttet Romas U20-hold, hvor det foreløbig er blevet til fuld spilletid i sæsonens første to kampe, dog uden at det har resulteret i mål. I den tredje primavera-kamp sad han ligesom Zelezny over, fordi Gasperini havde kaldt dem op på førsteholdet.