Snak

VAR er da helt håbløst - ser højdepunkter fra Köln - Frankfurt, og der var jo aldrig nogensinde straffespark til Frankfurt i den situation, der endte med at afgøre kampen.

Timo Horn var endog meget tydeligt først på bolden, og hvordan videodommeren kunne undgå at se det er mig en gåde af de større. Kort efter var der et solidt slynggreb mod en Frankfurt-spiller, der var et langt mere oplagt straffespark, der til gengæld ikke blev dømt.

Lad nu dommerne selv dømme de kampe - den tilstræbte retfærdighed, man så gerne vil skabe, har vist sig at være umulig at leve op til. Desuden er der så mange store usikkerheder om, hvordan systemet i det hele taget skal bruges, at det efter min smag bør droppes igen.

Som kommentator Stefen Simon så rigtigt sagde til pausen, så var kampen en duel mellem to krisemandskaber og deres spillemæssige problemer, men alligevel er det kun videodommeren, der bliver diskuteret.

Stadig ingen Bundesliga til danskerne... det er VIRKELIG ved at være belastende.

Er der nogen, der har fundet alternativer, udover bettingsites? Jeg overvejer om man kan tilgå det via Eurosport Player vha. noget unblocking. Eurosport har jo rettighederne i andre lande. Er der nogen, der har haft held med det?
Jeg kan se, at min Player app af og til finder Bundesligakampene frem, men at man ikke kan se dem, fordi den går i fejl. JEg bliver ellers glad hver gang

@mexicoz

Nej, desværre :-(.
Men du kunne jo opsige dit Eurosport Player Abonnement?

Hvis de ikke kan se en kunde nedgang, pga. manglende Bundesliga, så har de heller ikke det store incitement til at tilkøbe rettighederne, som jo også er blevet en del dyre end tidligere.

Vil kan kun vise vores utilfredshed ved at opsige abonnementet. Det er jo blot en forretning for dem, så derfor skal de mærke, at vi ikke længere synes godt om produktet!

Herzlichen Glückwunsch til 90´er-verdensmesteren Klaus Augenthaler, der i dag fylder 60 år.

Han var kendt for flere fremragende langskudsmål og flotte forsvarsaktioner som libero på både landsholdet og især i Bayern München, men uanfægtet at han scorede Tor des Jahrzehnts i 1989 fra midten af banen, vil Augenthaler næsten per automatik blive husket for sin legendariske pressekonference, han holdt som Wolfsburg-træner i slutningen af sæsonen 2004-05.

https://www.youtube.com/watch?v=0qoBa7tx3kU

Det legendariske mål mod Frankfurt https://www.youtube.com/watch?v=GAT4Idi3W-0

Kaiser, man må heller ikke glemme de fire udskiftninger mod Fortuna Düsseldorf i 1996.

https://www.fussballdaten.de/bundesliga/1996/34/bmuenchen-duesseldorf/

Der var hans øjne også bedre end både modstandernes og dommerens.

Der Kaiser

Hvad siger han i interviewet? Jeg kan godt forstå, at han siger, at han har 4 spørgsmål, som han selv svarer på. Derefter går det for hurtigt til mit dårlige tysk.

Redondo:

Augenthaler kan godt være lidt svær at forstå med sin lettere mumlen og bayersk accent. Og i bund og grund leverer han en parodi på en pressekonference, hvor han siger absolut ingenting.

Her er en transkription og direkte oversættelse af, hvad der bliver sagt på den 42 sekunder lange pressekonference:

Goddag. Der er fire spørgsmål og fire svar. Jeg stiller spørgsmålene, og det er også mig, der svarer på dem.

Spørgsmål: Hvordan er stemningen på holdet og holdets tilstand?

Svar: Holdet har arbejdet fremragende.

Spørgsmål: Omkring taktikken - en eller to angribere?

Svar: Det kommer an på den personelle situation. Vi har et par småskader i truppen.

Spørgsmål: Hvordan forventer jeg, at modstanderen spiller?

Svar: Aachen vil formentlig lægge et pres. Det er Aachen, der skal vinde kampen, og det er vi forberedt på.

Spørgsmål: Kan holdet håndtere presset?

Svar: Som jeg har set det i den seneste uges træning, så har holdet arbejdet godt, og holdet vil give svaret på banen. Mange tak.


Forhistorien var, at Wolfsburg havde spillet en frygtelig sæson, og rodede rundt i bunden med et hold, der var alt for godt til at være bundhold. Pressekonferencen blev holdt før kampen i næstsidste runde i Aachen, og her var Wolfsburg kun tre point foran netop Aachen. Og med et nederlag var Wolfsburg formentlig røget ned på en nedrykningsplads.

Nu hentede man med det yderste af neglene en uafgjort 2-2 i den kamp, men Augenthaler blev losset ud lige efter sæsonafslutningen.

https://www.fussballdaten.de/bundesliga/2007/33/aachen-wolfsburg/


Nedrykningsdramaet for ti år siden blev naturligvis også behandlet i denne tråd - http://www.bold.dk/snak/index.php?action=thread&id=246332&start=30&vis=0 og et par sider fremad.

Der Kaiser

Tak for oversættelse. Der kan man da tale om en presset mand, som er ved at være godt og grundig træt af pressen.


Aachen er så også helt forsvundet ud af de højere divisioner. Nedrykninger fra Bundesliga koster åbenbart dyrt for de mindre klubber.

Det var også dyrt for dem at rykke nogle hundrede meter mod nord på det nye og meget moderne Tivoli. Det var med til at knække nakken på dem økonomisk, og to gange på fem år har de været insolvente.

Nu render de rundt i Regionalliga West uden de store udsigter til, at de for alvor vender tilbage til Profi-rækkerne inden for de kommende par år.

Der er lidt om Aachens nedtur på http://www.deutschlandfunk.de/alemannia-aachen-eine-vermeidbare-insolvenz.1346.de.html?dram:article_id=384437

Fem tyske nederlag ud af fem mulige i EC turneringerne. Så mangler det bare, at Hoffenheim smider point mod Ludogorets. Italien er lige så stille ved at sætte sig på 3. pladsen i EC rangeringen.