De, der så meget fjernsyn under dette EM i fodbold, kunne lære mest oplysende ting om kampene fra ekspertholdet på ZDF. Christoph Kramers og Per Mertesackers analyser var tæt på spillet, mens Peter Hyballa forsøgte at forklare taktiske finesser. Det lykkedes ham ganske tilfredsstillende i Münster-sangen, bortset fra et par bump ("i begyndelsen var alle stadig taktisk sådan").
Han er født i Bochholt og er det, der almindeligvis kaldes en trænervandrer. Han har arbejdet i Windhoek, Dortmund, Graz, Aachen, Nijmegen, Krakow og Dunajska Streda i Slovakiet. De fleste af hans stationer var kortvarige, der var altid noget på færde. Det kan også blive tilfældet denne gang, da han i øjeblikket er i problemer som træner for den danske anden divisionsklub Esbjerg FB.
Ifølge rapporter fra nabolandet har der under hans ledelse været en sand opstandelse under klubbens træningssessioner. Flere professionelle har tilsyneladende klaget til klubbens ledelse over metoderne og håndteringen af den 45-årige, der først i maj overtog klubben fra det sydvestlige Danmark.
Han havde ikke gjort noget forkert, mener Hyballa, og der findes "45645 hold i verden".
I rummet er på grund af en tvist Hyballa med to fagfolk også krav om hans afskedigelse. Træneren havde krævet for meget af fodboldspillerne med overdrevent hårde træningsøvelser og derefter mishandlet dem med slogans, rapporterer tabloidbladet BT. En spiller blev endda grebet af Hyballa og fik at vide, at "du har større bryster end din kone", før han tvang ham til at lave armbøjninger.
Hyballa selv bekræftede sit ordvalg, da SZ spurgte ham, men insisterer på, at der "ikke var noget oprør", og at der "aldrig var tale om, at jeg skulle stoppe". Han tilføjede, at holdet nu vil fortsætte med at spille de planlagte testkampe som forberedelse til sæsonen. I samtalen gør han det klart, at den offentlige forargelse virker ret mærkelig på ham. Han havde ikke gjort noget forkert, det drejede sig trods alt om konkurrencesport. Tvister som denne "har man i 45 645 hold" i verden, mener Hyballa.
Nu kan der naturligvis anføres en række argumenter mod denne vorgestrige kværnretorik. Den mest passende har nok at gøre med gode manerer - og med det faktum, at man som nyankommet i det kosmopolitiske, skandinaviske udland med machoslogans simpelthen ikke får venner. Træneren er tydeligvis ikke glad for de fire professionelle Jakob Ankersen, Kevin Conboy, Yuri Yakovenko og Zean Dalügge, som alle er blevet fritaget fra træning - af sportslige årsager, som Hyballa bemærker. Han havde i øvrigt et slagsmål med to ældre danske professionelle. Ankersen og Conboy er danskere, begge over 30 år.
Klubbens amerikanske bagmænd trådte i første omgang ind for træneren
Hyballa indrømmer, at han placerer sig selv mere i kategorien af mere barske trænertyper: "Jeg er en træner med hjerte og sjæl, og selvfølgelig er jeg krævende, fordi min træning er intens og attraktiv." Det er på grund af disse kvaliteter, at klubben, der for nylig er blevet overtaget af amerikanske investorer, har hentet ham. Målet: Hyballa skal introducere holdet til tysk pressefodbold.
Men han siger, at det er en revolution for holdet, som tidligere var vant til mere afslappede træningssessioner. "Vi ændrer ting her lige nu, og når man ændrer ting, er det ikke alle, der bryder sig om det," forklarede Hyballa. Det faktum, at hans spillere foretrak at holde den seneste udskejelse til pressen i stedet for at afklare sagen med ham, anser han for "dårlig stil og totalt overdrevet".
På trods af balladen er han sikker på, at klubbens amerikanske støtter også ser det på den måde. Det er sandt, at klubchef Chein Lee i første omgang sprang over på hans side. Men Lee antydede også tydeligt, at der var behov for at ændre noget ved situationen.
Samtidig er Hyballas opførsel blevet mødt med kritik i klubben: "Det er ikke normalt at sige den slags til spillere eller at straffe dem fysisk", sagde klubbens formand Michael Kalt til avisen BT. "Peter kommer fra et andet land med en anden kultur. Måske er sådan noget acceptabelt i Tyskland, England eller USA, men ikke i Danmark. Han bliver nødt til at tilpasse sig her." Hyballa ønsker ikke at ændre sig. Han kræver, at spillerne skal tilpasse sig hans måde at arbejde på.
Sagen er endnu ikke afsluttet, i modsætning til hvad Hyballa antager. Ifølge den lokale avis Jydske Vestkysten er Esbjergs sportsdirektør Brian Knudsen også bekymret: "Vi vil afklare sagen internt. Det er ikke et spørgsmål, som vi vil drøfte offentligt." Men det er præcis, hvad der længe har været tilfældet de facto.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)