Snak

Måske er den endda blevet lukket nu.

http://fcbtransfers.blog…lation.html

Så er der ihvertfald noget der er "Lost in translation"

"It appears to be too much work to continue playing in Europe"

@ hts

Ja, det er en meget vanskelig transfer, men lige nøjagtig de udtalelser der, skal man vel ikke lægge så meget i.

Det er jo kun almindeligheder Guardiola udtaler - og det i et standard-pressemøde i forb. med Ath. Bilbao-kampen.

Jeg tror bestemt ikke, at man standser arbejdet i at bringe Fabrégas til klubben p.g.a. de udtalelser. Der er jo absolut intet nyt i dem. Tværtimod fremstår det relativt tydeligt, at Guardiola ikke ønsker unødige forstyrrelser op til kampen imorgen og derfor udtaler sig meget defensivt.

Omvendt bringer det heller ikke Fabrégas blot 5 mm nærmere Barca.

@ Emilfu

Ja, det der står overhovedet ikke i teksterne omkring Cícinho i hverken EMD eller Sport.

Det kunne godt ligne en fejlagtig oversættelse. Cícinho taler godt nok om at arbejde hårdt, men det er i bestræbelserne på at komme over sin skade.

----

Iøvrigt faldt jeg lige over denne artikel i relation til hts´ link.

http://fcbtransfers.blog…-spend.html

Af Cicinho og Eboue burde sidstnævnte være klart, at foretrække på baggrund af førnævnte kriterier. At manden eftersigende ligeledes er et problembarn er heller ikke ligefrem noget, der burde tale til hans fordel.

I øvrigt bliver det vist noget af et amputeret hold, Pep stiller med i dag.

Valdes
Alves-Puyol-Pique-Abidal
Yaya
Keita-Xavi
Pedro-Bojan-Henry

Dog burde det stadig være muligt, at få et godt udgangspunkt, selvom Athletic Bilbao har noget at revanchere.

Jeg tror iøvrigt ikke at Henry kommer til at starte inde.

Mit eget bud på start-11´eren er:

Pinto
Alves-Puyol-Pique-Maxwell
Yaya
Keita-Xavi
Pedro-Bojan-Jeffren Suarez

Har ikke fuldt optakten til kampen intensivt, men kan forstå Suarez er udtaget? Hvis det er tilfældet, så bør han starte inde, i det manden har klasse. Umiddelbart burde han stå foran Pedro i køen.

@ Emperor

Hvilke førnævnte kriterier er det, som du referer til i forh. til Cícinho og Eboué ?

Nu røg der iøvrigt lige et rygte op om Nemanja Vidic til Barca i en engelsk avis. Det er sikkert løgn, gammelt nyt eller en flig af et eller andet - håber jeg i hvert fald, for her midt i august går man altså ikke efter en nøglespiller i en storklub, for hvem pengene er ligegyldige.

14. august, 17.07.

Ingen tvivl om, at Cicinho er en ganske god back-up, men er Eboue ikke langt mere alsidig, yngre, mindre plaget af skader, hurtigere og generelt langt bedre i defensiven? Det er hvert fald det indtryk jeg har fået.

Nårh, de kriterier, til gengæld har Cícinho et højere topniveau, er bedre offensivt, mere rutineret, hurtigere, er ikke landsholdsaktuel, skal ikke til ANC, er identisk med D. Alvés i spillestil - og kan derfor lettere erstatte Alvés´ særegne rolle på Barca-holdet, og utvivlsomt også lettere at få fat i.

Jeg vil være nogenlunde tilfreds med Eboué som alternativ til D. Alvés, men jeg foretrækker klart Cícinho.

Har Cicinho ikke været meget ramt af skader i de senere år eller hvordan? Der er vel en grund til at han ikke kan komme på holdet i Roma