Snak

Hehe. I følge en Shakthar Donetsk fan, jeg snakkede med forleden, bliver han kaldt Dima og Isus.

Ellers er Pep sikkert god til at tale flydende Ukrainsk. Eller måske er man så heldig at Touré kan huske noget fra sit russiske ophold. Omvendt så må spillerne fik et nick til ham, da jeg ikke tror at navnet er så forfærdeligt nemt at have med at gøre - ej heller på spansk.

Jeg vil bestemt mene at Touré er et symbol på det Nick R. siger, men det er også lidt rigtigt at han et ok navn førhen. Men dertil og at han skulle blive den succes han er, det var lidt af et sats.

Edit: Nå, så er det tid til lidt rimeligt forventet kaos i Atlético-kampen. De er så dejligt konstante når det kommer til underholdning, for alle de forkerte grunde.

I Sport og EMD kaldes Chygrynskiy for Chygro.

De La Barça,

Translitteration er jo noget besværligt noget, fordi man skal gå efter lydene, og derfor er det op til det enkelte sprogs stavetraditioner, hvordan navnet bliver. Reelt hedder han Дмитро Анатолійович Чигринський (iflg. Wikipedia), men det er der jo ikke en vesterlænding der forstår.

Fænomenet er jo heller ikke just nyt — ligeledes hedder Chelseas Shevchenko retteligt Sjevtjenko med dansk translitteration, Arsenals Arshavin hedder Arsjavin, osv.

Det er ikke nemt, og derfor støder man nemt på rigtig mange forskellige udgaver, alt efter hvilket sprog man læser det på. (Som udgangspunkt — i hvert fald i landsholdsregi — lægger de sig op af den engelske, men det er ikke nogen fast regel.)

Sport skriver, at Jorquera har fået ophøjet kontrakten med Barca og han forventes at skrive under med Girona en af de nærmeste dage. Girona spiller i Segunda Division.

Vel forståeligt nok, at Jorquera ikke gider sidde på bænken længere. Valdes er sjældent skadet og Pinto stod klart foran Jorquera. Så må Oier vel være at betragte som tredjevalg i år

Det kan der vidst ikke være ret meget tvivl om. Oier ser iøvrigt rigtigt spændende ud i mine øjne.

Spørgsmålet er vel et eller andet sted, om han ikke skal lejes ud, eller sælges med tilbagekøbs klausul i 5 år eller noget i den stil. VV bliver jo ikke yngre, selvom han har adskillige år i sig endnu.

Er det 100% sikkert, at I har købt Chygrynskiy fra Shaktar?

Ikke endnu, men handlen skulle meget gerne gå igennem idag.

Så har I da også en gevaldig stor strup:

Forsvar: Abidal, Alves, Marquez, Maxwell, Milito, Pique, (toure) og Chygrynskiy, Puyol. Og så har jeg sikkert glemt nogen

Voldsomt men sikkert nødvendigt, når man tager højde for skader og antal kampe, der bliver spillet i Barca.

Touré kommer nok ikke til at spille forsvarsspiller igen nogensinde, det er ihvertfald ikke hensigten så vidt jeg har forstået

Dernæst er det desværre rimeligt tvivlsomt hvorvidt Gabriel Milito nogensinde kommer tilbage, og hvis han gør. Om han kan komme tilbage til sit gamle niveau.