Antageligvis fordi det meste research de gør foregår med engelske kommentatorer. Det er det samme uanset nationalitet på spilleren, stort set. Ofte bliver de selvfølgelig også udsat for Mølbyfisering.
Okay. Jeg kan bare huske, at man gjorde meget ud af at udtale De Bruynes navn korrekt, men her var det på modersmålet. Så jeg kan så konkludere, at det ikke er konsekvent, at man researcher på det.
Hans navn er ikke tysk nok, modsat Schneiderlin, som så til gengæld ikke er tysk.
Den har jeg også undret mig over et par gange.
https://www.youtube.com/watch?v=a5odfrF_m9o