Redigerettors 23. apr 2015
WEISST DU NOCH? VFL BOCHUM 1848 af Markus Franz
Denne bog fra 2012 blev for nylig fundet under oprydning på mit skrivebord…
Markus Franz er en forholdsvis ung berliner, der nærmest tilfældigt bliver Bochum-fan i midtfirserne. I 1987 får han lov til at møde spillerne for første gang og mens han går rundt og giver spillerne hånd, vil han overrække anfører Michael ”Ata” Lameck et fanmagazin, som han omhyggeligt selv har lavet, men får det meget skuffende svar: ”Nee danke du, ich lese ganz, ganz wenig.”
Der er masser af spændende anekdoter i bogen. Træner Rolf Schafstall skrev helst ingenting, så pressechef Wolfgang Hellmich skrev i hans navn i kampprogrammet. Til en kamp mod Werder Bremen kom han så til at skrive, at Schafstall ville løbe en æresrunde med spillerne, hvis de vandt kampen(!) ”Der Einzige, der das Laufen bekam, war Hellmich. Hinten dran der wütende Herr Schafstall, der sich anschliessend in Hasstiraden über den geplagten Pressesprecher echauffierte: ”Ich und eine Ehrenrunde laufen! Warum fällt dir so ein Scheiss ein?”.
Uwe Leifeld kom en gang i et kampprogram til at beskrive en sejr mod Bayern München således: ”Klare Sache! – Das 3:0 gegen die Bayern, das war ein echter Reichsparteitag!”.
Dette udtryk dukkede senest op, da ZDF’s Katrin Müller-Hohenstein i 2011 spurgte – af alle – Miroslav Klose (oprindelig fra Polen) om ikke hans seneste mål havde været en ”innerer Reichsparteitag gewesen sei?”
Jochen Abel scorede på alle sine 15 straffespark for VfL Bochum.
I sæsonerne 2003/04 og 2009/10 fik VfL Bochum IKKE TILDELT ET ENESTE STRAFFESPARK. Og i sæsonen 2008/09 kun et enkelt…
Endelig er der den fantastiske historie om to målmandskarrierer. Den 10. august 1985 var den normale førstemålmand, legenden Ralf Zumdick, blevet skadet, så reservemålmand Marcus Croonen skulle debutere. Efter 25 minutters spil blev han så den første tyske spiller, der blev offer for den nye regel om direkte rødt til bageste mand. Klubbens 3. og 4. målmænd havde ikke de nødvendige spilletilladelser i orden… Og træner Schafstall ville ikke have de to bedste ungdomsmålmænd med… Som målmandsreserve sad så på bænken den kun 17årige Dirk Drescher, som de andre spillere udelukkende kendte fra spillerbussen på turen ud! Hans målmandshandsker var alt for store. Af lutter nervøsitet kunne han ikke selv binde sine snørebånd. Nürnbergs træner Heinz Höher troede, at han var en 13årig og Schafstall var i hvert fald helt sikker på, at han aldrig havde prøvet at barbere sig! Som ved et mirakel holdt han buret rent og Bochum vandt mirakuløst med 1-0. Drescher fik aldrig flere kampe på højt niveau, men en lignende historie skete for ham, da han var 41 og målmandstræner i Oestrich-Iserlohn, hvor den normale målmand blev skadet efter fem minutters spil.
Ellers lærer man, at Scheiss 06 i virkeligheden bør kaldes Ückendorf og at Doofmund bør kaldes Lüdenscheid Nord.
Jeg fandt en enkelt faktuel fejl i bogen, nemlig i oversigten over udenlandske spillere. Forfatteren overser, at danskeren Ole Møller Nielsen i 1986 faktisk spillede to kampe for Bochum.
Bogen får 4½ stjerner af 5 mulige.
Månedens MACHO: DANILO SOARES
Månedens TUDER: RACISMUS PALUDANUS