Andri Gudjohnsens skifte til Lyngby BK er blevet officielt, da islændingen har underskrevet en etårig lejeaftale.