Mikkel Duelund scorede begge mål, da Dynamo Kiev spillede sig i den ukrainske pokalfinale med en 2-0-sejr.