Snak

Han kommer stærkt tilbage. Forza Juve!

Forstår ikke nogen bruger forza.. det er så ulækkert et begreb.

Okay, hvad er der ulækkert ved det?

Det er godt nok første gang jeg hører at der skulle være noget problematisk ved at bruge ordet "forza", der mig bekendt bliver benyttet af stort set alle italienske fangrupperinger på tværs af sportsgrene. Det betyder jo bogstaveligt talt bare "kraft" eller "styrke" eller noget lignende. Det er heller ikke fordi det er specielt tilknyttet fascismen eller andre kedelige ting fra Italien (så vidt jeg ved), så jeg er da også nysgerrig på hvorfor det er ulækkert at bruge?

Det betyder det, som du nævner. Hvis man skulle overføre det til dansk ville det, i fodboldforstand, være noget mere jordnært a la "kom så!".

I nyere tid er den eneste negative association til ordet, som jeg kan komme på, det højredrejede parti Forza Italia, som blev stiftet af Berlusconi.