Han hedder altså Saba Lobzhanidze
Snak
Hatayspor sælger Saba Lobjanidze til MLS-klub
ons 2. aug 2023
Den tidligere Randers-spiller Saba Lobjanidze er skiftet fra Hatayspor til amerikanske Atlanta United.
Læs hele nyheden her
tors 3. aug 2023
Nej. Han hedder altså საბა ლობჟანიძე. Og når navne fra andre alfabeter skal oversættes, så er det, at man både kan hedde Lobchanidze, Lobjanidze, Lobzhanidze mm., alt efter hvem der skriver det.
Ligesom at Lukasjenko hedder Lukashenko i de engelsk-talende lande f.eks. Vi har -j-et fordi det ligger tættest opad, hvordan vi fonetisk udtaler Lobjanidze og Lukasjenkos navne.
Ligesom at Lukasjenko hedder Lukashenko i de engelsk-talende lande f.eks. Vi har -j-et fordi det ligger tættest opad, hvordan vi fonetisk udtaler Lobjanidze og Lukasjenkos navne.
'%3e%3cpath%20d='M16%208.5C16%204.08172%2012.4183%200.5%208%200.5C3.58172%200.5%200%204.08172%200%208.5C0%2012.493%202.92547%2015.8027%206.75%2016.4028V10.8125H4.71875V8.5H6.75V6.7375C6.75%204.7325%207.94438%203.625%209.77172%203.625C10.6467%203.625%2011.5625%203.78125%2011.5625%203.78125V5.75H10.5538C9.56%205.75%209.25%206.36672%209.25%207V8.5H11.4688L11.1141%2010.8125H9.25V16.4028C13.0745%2015.8027%2016%2012.493%2016%208.5Z'%20fill='white'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_743_3827'%3e%3crect%20width='16'%20height='16'%20fill='white'%20transform='translate(0%200.5)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20d='M8%201.94062C10.1375%201.94062%2010.3906%201.95%2011.2313%201.9875C12.0125%202.02187%2012.4344%202.15313%2012.7156%202.2625C13.0875%202.40625%2013.3563%202.58125%2013.6344%202.85938C13.9156%203.14062%2014.0875%203.40625%2014.2313%203.77813C14.3406%204.05938%2014.4719%204.48438%2014.5063%205.2625C14.5438%206.10625%2014.5531%206.35938%2014.5531%208.49375C14.5531%2010.6313%2014.5438%2010.8844%2014.5063%2011.725C14.4719%2012.5063%2014.3406%2012.9281%2014.2313%2013.2094C14.0875%2013.5813%2013.9125%2013.85%2013.6344%2014.1281C13.3531%2014.4094%2013.0875%2014.5813%2012.7156%2014.725C12.4344%2014.8344%2012.0094%2014.9656%2011.2313%2015C10.3875%2015.0375%2010.1344%2015.0469%208%2015.0469C5.8625%2015.0469%205.60938%2015.0375%204.76875%2015C3.9875%2014.9656%203.56563%2014.8344%203.28438%2014.725C2.9125%2014.5813%202.64375%2014.4063%202.36563%2014.1281C2.08438%2013.8469%201.9125%2013.5813%201.76875%2013.2094C1.65938%2012.9281%201.52813%2012.5031%201.49375%2011.725C1.45625%2010.8813%201.44688%2010.6281%201.44688%208.49375C1.44688%206.35625%201.45625%206.10313%201.49375%205.2625C1.52813%204.48125%201.65938%204.05938%201.76875%203.77813C1.9125%203.40625%202.0875%203.1375%202.36563%202.85938C2.64688%202.57812%202.9125%202.40625%203.28438%202.2625C3.56563%202.15313%203.99063%202.02187%204.76875%201.9875C5.60938%201.95%205.8625%201.94062%208%201.94062ZM8%200.5C5.82813%200.5%205.55625%200.509375%204.70313%200.546875C3.85313%200.584375%203.26875%200.721875%202.7625%200.91875C2.23438%201.125%201.7875%201.39688%201.34375%201.84375C0.896875%202.2875%200.625%202.73438%200.41875%203.25938C0.221875%203.76875%200.084375%204.35%200.046875%205.2C0.009375%206.05625%200%206.32812%200%208.5C0%2010.6719%200.009375%2010.9438%200.046875%2011.7969C0.084375%2012.6469%200.221875%2013.2313%200.41875%2013.7375C0.625%2014.2656%200.896875%2014.7125%201.34375%2015.1562C1.7875%2015.6%202.23438%2015.875%202.75938%2016.0781C3.26875%2016.275%203.85%2016.4125%204.7%2016.45C5.55313%2016.4875%205.825%2016.4969%207.99688%2016.4969C10.1688%2016.4969%2010.4406%2016.4875%2011.2938%2016.45C12.1438%2016.4125%2012.7281%2016.275%2013.2344%2016.0781C13.7594%2015.875%2014.2063%2015.6%2014.65%2015.1562C15.0938%2014.7125%2015.3688%2014.2656%2015.5719%2013.7406C15.7688%2013.2313%2015.9063%2012.65%2015.9438%2011.8C15.9813%2010.9469%2015.9906%2010.675%2015.9906%208.50313C15.9906%206.33125%2015.9813%206.05938%2015.9438%205.20625C15.9063%204.35625%2015.7688%203.77188%2015.5719%203.26562C15.375%202.73438%2015.1031%202.2875%2014.6563%201.84375C14.2125%201.4%2013.7656%201.125%2013.2406%200.921875C12.7313%200.725%2012.15%200.5875%2011.3%200.55C10.4438%200.509375%2010.1719%200.5%208%200.5Z'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M8%204.39062C5.73125%204.39062%203.89062%206.23125%203.89062%208.5C3.89062%2010.7688%205.73125%2012.6094%208%2012.6094C10.2688%2012.6094%2012.1094%2010.7688%2012.1094%208.5C12.1094%206.23125%2010.2688%204.39062%208%204.39062ZM8%2011.1656C6.52813%2011.1656%205.33437%209.97188%205.33437%208.5C5.33437%207.02813%206.52813%205.83437%208%205.83437C9.47188%205.83437%2010.6656%207.02813%2010.6656%208.5C10.6656%209.97188%209.47188%2011.1656%208%2011.1656Z'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M13.2312%204.22805C13.2312%204.7593%2012.8%205.18743%2012.2719%205.18743C11.7406%205.18743%2011.3125%204.75618%2011.3125%204.22805C11.3125%203.6968%2011.7438%203.26868%2012.2719%203.26868C12.8%203.26868%2013.2312%203.69993%2013.2312%204.22805Z'%20fill='white'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_743_3831'%3e%3crect%20width='16'%20height='16'%20fill='white'%20transform='translate(0%200.5)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20d='M23.2353%2021.9137L12.5999%2033.3367C12.9298%2034.5801%2014.0493%2035.4899%2015.3787%2035.4899C15.9085%2035.4899%2016.4083%2035.3484%2016.8381%2035.0855L16.8681%2035.0653L28.8429%2028.0801L23.2353%2021.9036V21.9137Z'%20fill='%23EA4335'/%3e%3cpath%20d='M34.0106%2019.9728H34.0007L28.8329%2016.93L23.0054%2022.1765L28.8529%2028.0902L34.0007%2025.0879C34.9003%2024.5925%2035.51%2023.6322%2035.51%2022.5303C35.51%2021.4285%2034.9103%2020.4681%2034.0106%2019.9829V19.9728Z'%20fill='%23FBBC04'/%3e%3cpath%20d='M12.5999%2011.6633C12.54%2011.9059%2012.5%2012.1485%2012.5%2012.4114V32.5988C12.5%2032.8616%2012.53%2033.1042%2012.5999%2033.3468L23.6051%2022.217L12.5999%2011.6633Z'%20fill='%234285F4'/%3e%3cpath%20d='M23.3153%2022.5L28.8229%2016.93L16.8581%209.91446C16.4283%209.65163%2015.9185%209.5%2015.3687%209.5C14.0493%209.5%2012.9198%2010.4199%2012.5999%2011.6532L23.3253%2022.4899L23.3153%2022.5Z'%20fill='%2334A853'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_17015_1796'%3e%3crect%20width='23'%20height='26'%20fill='white'%20transform='translate(12.5%209.5)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)