Snak

“Jeg hører lige nu, at der åbenbart er kommet en besked et eller andet sted om, at der er interesse for ham (De Keersmaecker, red.).

- Ser man så meget ned på vores klubber i Holland? Man skulle tro han var Ajax træner.

Klubben ligger ikke i Holland !

Øh jo, det gør den

Selvfølgelig ligger Heracles i Holland, det ændrer spillerens nationalitet ikke på.

@bold 227029: Pas på du ikke forveksler det med “Herculés”, som er en Spansk klub. Det tror jeg du gøre!

Sjov overskrift. Skrevet som om, det ikke er et godt træk for spilleren, at skifte til FCM. Men det træneren citeres for er, at det ikke er et godt træk af klubben, hvis de sælger. Noget anden historie…

En skam der er et par brugere der er så selvsikre og alligevel ved de ingenting. Heracles hører hjemme i Almelo som ligger i Netherlandene men ikke i den del der kaldes Holland: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Holland

Holland er to kommuner i Nederlandene, hvor Amsterdam er i nord og Rotterdam er i syd.

Hvorfor tror I der står NL på deres nummerplader ?

Enden på en hjemmeside er .nl ?

Sørgeligt, at de fleste danskere og journalister ikke ved bedre / er mere oplyste 😕

Nu bliver det jo til dagligt i Danmark, i hvert fald nu til dags, kaldt Holland. Jeg er enig i, at det nok er mere korrekt, da de også kalder sig selv noget der minder om en oversættelse (kan ikke huske det præcise navn på HOLLANDSK). Vi kalder det jo heller ikke Amerikas Forenede Stater længere. I ved jo godt hvad der menes, så stop perfiditeten.

OT:
Sikke en overskrift. Nu har jeg ikke hørt ham udtale sig, men oversættelsen virker da rimelig nede på jorden. Han fraråder klubben at sælge en spiller, da han højst sandsynligt gerne vil bruge ham, han siger intet til spilleren selv om at han skal godt nok ikke ud på en pløjemark i Herning, og at FCM er SÅDAN en dårlig klub.