Snak

Hvem breaker nyheden til Klopp om, at Wrestling er skuespil?

Jeg breaker nyheden til dig om at Klopp sagde "wrestling" på engelsk, som altså er brydning ...
Lidt dumt at forsøge at være morsom og så faktisk være den der ikke har forstået sammenhængen :D.

MortenM:

Der findes kun én slags wrestling, og det var med Asbjørn Riis på tv3 om lørdagen kl 11.00! ;)

Hvis I ikke anderkender dette, får I bare en ordentligt bodyslam, og så en bøtten. Sååårn´ ska´ det næmli´ være! Ubehageligt efter min mening!

https://www.youtube.com/watch?v=3unGoup2FXU

Ok, roooolig nu allesammen.

Det var virkelig bare for sjov, og hverken en sviner til Klopp, brydning eller måden det oversættes på til dansk.

Det var egentlig bare, med reference til at mange i min tid, fik en slem nyhed, da vi fik at vide, at det der var på tv3 ikke var ægte.

Mere er der sådan set ikke i det.

Mere er der sådan set ikke i det.

... bortset fra at du ville være morsom, men det faktisk var dig der ikke havde opfattet, at bold glemte at oversætte wrestling til brydning (som jo ikke er en showsport og endda er en olympisk sportsgren) :).
Det synes jeg personligt var lidt sjovt.

Nej, det var nu mere en måde at gøre nar af mig selv for at tro det engang var rigtigt. (ligesom når en fodboldspiller tager sig til hovedet, når bolden har ramt benet)

En subtil henvisning til, at moderne fodbold idag er meget teatralsk. Intertekstualitet, uden at være det.

En hylende morsom, matematisk genial og zulu comedy award´sk agtig kommentar fra mig så, om at wrestling var fake. Deraf, at "ulven kommer" så mange gange i fodbold, at når den så kommer er der slet ingen der tager det seriøst.

Vanvittig skægt af mig, og fremragende perspektivering. Jeg har lige læst det op for en stor folkemængde på en parkeringsplads i Tyskland. De var også flade af grin over hvor sjovt det var. De klappede hvert fald da jeg gik.

Men din version er nu også god. Den har hele det der "hovmod står for fald og jægeren der nu bliver jagtet tema". Jeg kan lide det. :)


Nu er det egentlig bare at vente på filmen kommer. Glæder mig allerede til at lave et kommentarspor, der modbeviser de stærkt krænkende injurier om, at jeg... JEG skulle have lavet en fejl og misset en oversættelse. Det ville vel svare til at Mogens Glistrup skulle være dømt for skatteundragelse! Umuligt!

God dag :)

@Taco Mix

Jeg trækker det hele tilbage og genialt comeback(-:
Da du smed Asbjørn Riis kortet der var jeg skakmat(-;

Epic!

Og så håber jeg bare at i alle husker at spise sundt, træn hårdt og tro på jer selv!!!! Yeahhh!!!

Det her har vist noget med alder at gøre. Wrestling er Hulk Hogan, The Ultimate Warrior, Mr. Perfect, Jake ´The Snake´ Roberts osv osv, er det der dukker op, når jeg læser ordet :)

Asbjørn Riis tiden har jeg ikke set.

Og så håber jeg bare at i alle husker at spise sundt, træn hårdt og tro på jer selv!!!! Yeahhh!!!

Hvordan kunne jeg glemme dette!!!

Mr. Flair og Hogan kommer efter mig nu!

Ok, roooolig nu allesammen.

Det var virkelig bare for sjov, og hverken en sviner til Klopp, brydning eller måden det oversættes på til dansk.

Hey drenge.....nogen kritiserede Klopp.... KOM SÅ, OP PÅ BARRIKADERNE!!!! INGEN SKAL SLIPPE GODT FRA SÅDAN NOGET!!!!

PS: Mine favoritter var The Undertaker og Bret The Hitman Hart, selvom han var lidt af en flødebolle......og så selvfølgelig en lille forkærlighed for Hacksaw Jim duggan, The Ultimate Warrior og British Bulldog

The latest WWE, AEW, NJPW real-time results, news, exclusive interviews, live coverage, and more - since 1997.
https://watchwrestling2.com/