Den tidligere Brøndby-spiller Lebogang Phiri vender hjem til Sydafrika, hvor han har skrevet under med Sekhukhune United.