Snak

Olele, olalá, at være Barça-fan er at være en idiot

Så nu må man ikke engang synge, at modstanderfans er idioter?
Stop verden - jeg vil af...

De burde naturligvis have sunget:
Olele, olalá, at være Barça-fan er jo blot én blandt mange måder at udtrykke sin kærlighed til fodbold på, og vi respekterer selvfølgelig mangfoldighed, omend vi personligt her på vores tribune har andre præferencer, men det skal naturligvis på ingen måde opfattes krænkende eller ekskluderende - olele, olalá

Jeg ved ikke, om det rimer.

Kloptimist. Vidunderlig kommentar! Du har tydeligvis både humor og begavelse. 👍🏻

🤣😂🤣

Det rimer sikkert på spansk.
OT: hvis man ikke kan synge, at de andre fans er dumme, hvad kan man så synge?! Lidt for ømskindet af La Liga - jeg er ret sikker på, at der ikke er nogle af de dumme, der har klaget.

Så nu må man ikke engang synge, at modstanderfans er idioter?
Stop verden - jeg vil af...

Det er også en ganske forfærdelig oversættelse af skribenten. På spansk er ordvalget væsentligt mere nedsættende, og det er på denne baggrund La Liga har åbnet sagen.