Lech Poznan-træner Niels Frederiksen var tydeligt skuffet efter den dramatiske europæiske exit mod AGF.