Den tidligere Horsens-spiller Charles Akonnor er blevet kåret til årets træner i Ghana efter at have ført Asante Kotoko til et uofficielt mesterskab.