Den tidligere tyske landsholdsspiller Karl-Heinz Schnellinger er gået bort i en alder af 85 år efter lang tids sygdom.