De her interviews er generelt så dårligt oversat fra spansk - af en eller anden årsag er det som at oversætte hieroglyffer for den danske sportsjournaliststand. At det så samtidig kan forarge og skabe lidt trafik, så lever Ekstra Blandet nok fint med at de fremstår som når Yvonne fra Olsen Banden forsøger sig på spansk.
Yamal udviser en snert af ungdommens kådhed - uden tvivl, og han minder måske lidt (i mindre grad dog) om Bendtner og Fischer i deres storhedstid når det kommer til interviews. Personligt foretrækker jeg også spillere der udelukkende lader støvlerne tale, men knægten er 17 år og de her oversættelser af hans udtalelser yder ham simpelthen ikke retfærdighed. Det er ganske, ganske tilforladeligt det der kommer fra ham.
Yamal udviser en snert af ungdommens kådhed - uden tvivl, og han minder måske lidt (i mindre grad dog) om Bendtner og Fischer i deres storhedstid når det kommer til interviews. Personligt foretrækker jeg også spillere der udelukkende lader støvlerne tale, men knægten er 17 år og de her oversættelser af hans udtalelser yder ham simpelthen ikke retfærdighed. Det er ganske, ganske tilforladeligt det der kommer fra ham.