Det er generelt vanskelig at producere noget, som kulturkonservative og nationalistiske bøhtosser ikke vil forarges over.
Jeg har ikke set filmen, men har forstået at den er ganske lødig, neutral og loyal mod begivenhederne. Spørgsmålet er naturligvis også hvad man vil udforske. Det er vanskelig at være et talerør for ofrene, uden at man giver antagonisten noget baggrund. I et antal af produktionerne omkring 22. Juli, behandles Breivik nærmest som en bussemand af Jason Voorhees typen, som dukker op på en lejr og slagter løs, uden at man får noget baggrund. Så er øvelsen at ramme en balance, hvor man forklarer uden at undskylde.
Når visse folk ikke kan komme forbi titlen, er de nok ikke målgruppen, men det nægter de at acceptere, da alt skal politisk skræddersyes til dem.