Snak

Oki doki.

Præcis, Kissinger. Kan heller ikke se problemet.

Og hvis man endelig skal fluekneppe i så ekstrem grad, bør man snarere skrive O.K.

"OK" er i okay, "okay" er ligeledes OK, "O.K." er ganske okay med mig - men "oki" lyder som en teenage pige der er nyforelsket i sin pony.

Det kommer vel af Old Kinderhook?

Og oki fra ´oki doki´. Igen - hvad er problemet?

Jeg er ligeglad hvor det stammer fra.

Handler tråden ikke om ting man hader - selvom det kan virke irrationelt for andre? Sådan har jeg det (blandt andre ting) med ´oki´. Dét er problemet.

´men "oki" lyder som en teenage pige der er nyforelsket i sin pony. ´

Æhm, du har lige skrevet ´awesome´ i Def Leppard-tråden ...

Yup, godt gammelt engelsk ord - stammer fra elizabethansk engelsk (læs: Shakespeare). Betyder at det ordet hentyder til er respektindgydende eller ærefrygtværdigt. Det er et fedt ord.

Det er dog i orden, hvis ikke du kan lide ordet ´awesome´ - sådan er vi alle irrationelle.

Du føler dig simpelthen nødsaget til at belære mig om ordets etymologiske oprindelse, plus at Elizabethansk engelsk = Shakespeare?

Oki er lidt rundere, lidt blødere end bare ok eller okay. Det er sådan noget man skriver til kæresten, når hun skriver, om man ikke lige køber mælk med hjem.

Præcis, Duck.