Snak

På gaden hedder det bare "Frede". Men ellers Fræde´resia

Seriøst? Frede?

Jeg kan forstå Djamajka i stedet for Sjamajka (tilnærmelsesvis engelsk i stedet for tilnærmelsesvis fransk udtale), men Beldjie

Det kommer vel også af den engelske udtale af Belgium?

Ellers er jeg enig i, at det er meget irriterende.

Fræd-or-rætzia.

Fred-øh-rezzia. Fred, som i ´fred´. Øh, som i den ikke tøvende udgave. Rezzia, som i ´razzia´, bare med et ´e´. Og ikke den flade udtale, men nærmere som i Thomas RATCHak.

Og så må jeg også indrømme, at jeg ikke udtaler den anden stavelse i BelGIen, som det franske navn ´Guy´. Forudsat at jeg da ved hvordan ´Guy´ udtales. Til det skal det siges, at min forståelse for hvordan ´Guy´ udtales står og falder med om en unavngiven kommentators udtale af Guy Forget i starthalvfemserne var korrekt.

Frede-rits-ja. Men jeg er også udlænding.

Svendborgensere kalder også af og til Svendborg for Svende (eller Svenne?). Morgenberlingeren kommer gerne en tur ud under vandhanen når jeg hører det.

Brøndby bliver ofte af lokale udtalt "brbø"

Og fodbold bliver til "fobber".

Er det ikke dig, der bor på Langeland, Søren? Kalder de gamle ikke øen Lauwlaij?