Det er et meget bemærkelsesværdigt eksempel, fordi sproget i meningsudvekslingen ellers er ok. Det er derfor ikke tilfældet, at sproget generelt er en svaghed for de to. Godt fundet.
Jeg overraskes ikke, hvis Anti sider foran skærmen med voldsomme virtuose armbevægelser, når han forfatter et indlæg om Ronaldos fortræffeligheder, britisk utilstrækkelighed eller bærmen af Catalonien.
Helt enig. Min erfaring er i øvrigt at mange englændere har virkelig svært ved helt basale dele af deres eget sprog. Ham Scrabblemesteren snakker og skriver formentlig markant bedre engelsk end de fleste chavs kan.
For eksempel You´re og Your. De to bruges ofte helt forkert, selvom det er virkelig nemt at skelne mellem hvornår de skal bruges.
Eller Their og There. Det er ikke unormalt at opleve englændere eller amerikanerne bruge dem forkert som for eksempel I have tasted there beer eller I have never been their before
England er lidt et pinligt land for tiden. En gammel kolonimagt der har svært ved at acceptere at de bliver mere og mere ubetydelige i en global sammenhæng. Hvis det ikke var for London som finanscentrum og for PRL som fodboldcentrum, ville vi sjældent have behov for at høre om dem.
@Jussi... Puha, prøv at sig den sætning højt på Stenbrosk. Så bliver den ordentlig´ grim.