Snak

Hvis man fx kigger på KorpusDK, vil man se, at de fleste eksempler på første side er uden startkomma, men at langt, langt de fleste af de eksempler, hvori startkomma indgår, sætter kommaet efter forskrifterne, som de fremgår af sproget.dk.

Selvom jeg naturligvis ikke bryder mig specielt meget om at blive mødt med sarkastisk foragt, glæder jeg mig faktisk over at kunne tjene som anledning til, at Marc og Duck finder ud af, at de har noget til fælles. Who da thunk it?

Nå, men set fra mit synspunkt drejer det komma sig om, hvorvidt man er er stand til at identificere henholdsvis en hel- og en ledsætning.

Jeg ser det, og jeg anerkender det, selvom jeg ikke umiddelbart var bekendt med KorpusDK. Hos Den Danske Ordbog på ordnet.dk figurerer "lade som (om)" som et fast udtryk, men jeg er i tvivl om, hvorvidt det er en autoritet, du anerkender.

Jeg tager afstand fra påstanden om, at jeg skulle have mødt dig med sarkastisk foragt. Det er det pureste opspind, og jeg vil ærligt talt lade som om, jeg ikke så det.

Hos Den Danske Ordbog på ordnet.dk figurerer "lade som (om)" som et fast udtryk, men jeg er i tvivl om, hvorvidt det er en autoritet, du anerkender.

Det gør jeg. Jeg lod det, jeg først havde skrevet, stå, selvom det var både forkert og upræcist, fordi, ja, jeg lissom havde skrevet det.

Jeg tror dog, at grunden til, at opslaget ikke er noteret med komma, er, at startkomma er fakultativt. Hvis man bruger startkomma, hvilket jeg gør, skal man sætte kommaet før ´som om´. Det er hunnerd, som man siger.

Jeg tager i øvrigt afstand fra, at du tager afstand. Mig narrer du ikke.

"Who da thunk it?"

"Who´da thunk it?" om jeg må be.

Urban dictionary er skrevet af idioter for samme målgruppe.

Andre anerkender at der er tale om en sammentrækning der kræver en apostrof.

Duck, jo jo, jeg er sikker på at Kaffe har hørt efter i dansk.

Også vældig meget. For os andre dødelige kan det måske komme som lidt et chok, at kommaet altså skal placeres der, og udtrykket at lade som om skal forstås anderledes end det mange gange rytmisk lyder. Men så er det spændende at man kan lære.