Snak

Dølle, din spøgefugl ...

Jeg så en serie den anden dag, hvor en af oversættelserne endte med "fulglerik" i stedet for fulderik.

Fuglerik?

http://www.youtube.com/w…WnNTMTYOvgA

"Ingen pirater har boret os"

"Det skulle du måske tage og tjekke før du tog den høje hat på."

Hatten er en hest, og man tager den ikke på, men sætter sig op på den.

All right, men hvor passer det lige ind, ABC590 eller hvad dit brugernavn nu var?

Var det henvendt til mig?

Presenting Mr. Dølle.

Hvornår blev det egentlig vedtaget, at ´benhårdt´ blev til ´stenhårdt´?

Dette skulle nok postes under Kommentatorvrøvl, men hvis jeg tager fejl, kan det jo være ligegyldigt.

Desuden - at ´bringe´ en spiller. Det bliver brugt i flæng for at skifte en spiller ind.

Snudeskaftet Peter Kjær bruger det en del, men er det egentlig uden grund at jeg kaster op hver gang jeg hører det - og læser det, i og med at visse bold-brugere har ´bragt´ det ind i deres vokabularium?

Hvis du kaster op over "sproglige finurligheder" som denne pga. fobolskommentering håber jeg godt nok du har investeret i en 20 liters spand, til at have ved din side under kampen...

Er en af "disse bold-brugere" ff17?

Han er blevet Chelsea fan på det seneste.