Snak

Åh, jeg må komme i mine små bukser af ren fryd. Dexter sæson 5 (og sidste afsnit af sæson 4) er suverænt den bedste. Nøj.

Min øresnegl fortæller mig, der arbejdes på syv og otte. Jeg er ikke sikker på det er en god ide, men på den anden side var jeg i løbet af sæson 4 også noget skeptisk, og det viste sig jo at være ubegrundet.

Jeg sidder netop og oversætter et afsnit af Dexter, og ja, det er ganske fremragende.

Kan nogen, som følger med i serien på dansk tv, fortælle mig, om Brother Sam plejer at blive oversat til Broder Sam?

På forhånd tak for hjælpen.

jeg mener at huske, at han oversættes som "brother sam" - og ikke "broder sam", da det vil være decideret forkert...

Tak for det, u_b.

Troede aldrig jeg skulle skrive det, men er Californication ikke ved at blive kedeligt og ensformigt?

Sidste sæson af "Breaking Bad" starter i morgen! Bedste amerikanske tv-serie, jeg har set i mange år.

Lidt af en nedtur at Breaking Bad´s sidste saeson bliver delt op, saa vi kun faar 8 episoder i aar, og skal vente indtil naeste sommer for at se resten.

5. saeson begynder ellers i et hoejt gear.

Willie: Har det ikke været sådan længe?... :)

Har aldrig fået set Sopranos, og har hørt/læst mange rose den til skyerne.

Så nu skal den have en chance, idet jeg så hele boksen til 299,-

Glæder mig til at se om hypen holder vand:)

Det gør den. 299 DKK for boksen er iøvrigt en fantastisk pris.