House of Cards - UK vs. US
Efter at have været hele sæson 1 af den ´nye´ House of Cards, kan det konstateres at der både er mange ligheder og forskelle i forhold til den oprindelige version. Nogle af personerne er tydeligt skåret over en lignende skabelon, ligesom hele teknikken med at FU taler til kameraet er bevaret, omend ikke lige så godt lavet i US-udgaven.
Der er dog også væsentlige forskelle, og udover det rent geografiske, giver de flere episoder i US-versionen end anden dynamik. Bl.a. får man på godt og ondt et større indblik i karakterernes personlige liv, hvor UK-udgaven holder sig ret stramt til selve plottet og de politiske intriger, og hvor karakterernes personlige motiver bliver overladt til mere fri fortolkning.
Har man set udgaven med Spacey og co. først, vil den oprindelige serie måske virke lidt ´for britisk´ og gammeldags på nogle, men selvom noget at handlingsforløbet bliver lidt lettere at gætte efter at have set den ene serie, er der underholdning og forskelle nok til at begge serier kan anbefales.
Efter at have været hele sæson 1 af den ´nye´ House of Cards, kan det konstateres at der både er mange ligheder og forskelle i forhold til den oprindelige version. Nogle af personerne er tydeligt skåret over en lignende skabelon, ligesom hele teknikken med at FU taler til kameraet er bevaret, omend ikke lige så godt lavet i US-udgaven.
Der er dog også væsentlige forskelle, og udover det rent geografiske, giver de flere episoder i US-versionen end anden dynamik. Bl.a. får man på godt og ondt et større indblik i karakterernes personlige liv, hvor UK-udgaven holder sig ret stramt til selve plottet og de politiske intriger, og hvor karakterernes personlige motiver bliver overladt til mere fri fortolkning.
Har man set udgaven med Spacey og co. først, vil den oprindelige serie måske virke lidt ´for britisk´ og gammeldags på nogle, men selvom noget at handlingsforløbet bliver lidt lettere at gætte efter at have set den ene serie, er der underholdning og forskelle nok til at begge serier kan anbefales.
Aaahhh banter