Mandag kom det frem, at Lyngby var tæt på at sende 29-årige Emil Nielsen til amerikanske Orange County SC.
Nu har begge klubber bekræftet, at den rutinerede angriber skifter over Atlanten.
Nielsen nåede at spille 84 kampe for Lyngby, og han vil blive savnet i klubben, lyder det fra fodboldchef Nicas Kjeldsen.
- Emil har tjent Lyngby godt det sidste tre-et-halvt år, og også i perioder været en profil for os. Han er i sin tid her blevet en af fansenes favoritter, og med god grund. Emil er en fantastisk fyr, som hver eneste dag har smittet hele klubben med sit humør. Det kommer vi til at savne
Artiklen fortsætter efter billedet

- Den seneste halvsæson har Emil desværre kæmpet med spilletiden, og derfor har vi kigget på muligheden for, at Emil kan få en frisk start og en ny udfordring i udlandet. Det er nu lykkedes, og vi er glade for at hjælpe Emil videre til en spændende klub og en helt ny oplevelse. Vi ønsker Emil al muligt held og lykke, udtaler fodboldchefen på Lyngbys hjemmeside.
I Orange County SC bliver Nielsen holdkammerat med Daniel A. Pedersen, som han tidligere har spillet sammen med i AGF. Klubben spiller i den næstbedste amerikanske række.
Emil Nielsen nåede at score 22 mål og lave ti oplæg i sine 84 kampe for Lyngby.

Lyngby Boldklub
Orange County SC
North American Soccer League




































